ela foi me dada por um familiar. E eu penso que queiram saber um pouco mais sobre ela por isso leiam a baixo.
A colecção "Trixie Belden", da escritora norte-americana Julie Campbell, foi uma das coleções que mais sucesso fez a nível mundial, tendo sido traduzida em inúmeros países. Entre eles contam-se Portugal, Espanha, Inglaterra, França, Alemanha, Holanda, Bélgica, Suécia, Noruega, Canadá, Austrália, Indonésia e até a China!
Na versão original, a personagem principal chama-se Trixie, diminutivo de Beatrix. Logo, o nome da personagem é Beatriz e não Patrícia.
Para além de Portugal, também em Espanha o nome da personagem foi alterado, mas neste país para Marta.
Para mais informação acedam aqui .
Sem comentários:
Enviar um comentário